Автобиографии 19-го века - Страница 159 из 160 - BusinessMix
Пост опубликован: 15.02.2018
английского языка, когда я был девушкой, и нет другого языка, который трудно произнести и произнести правильно, для итальянца. Я испугался, только подумав об этом, но я все же отвлекся от своих трудностей, чтобы справиться с моей задачей. После двухнедельного постоянного исследования я обнаружил, что готов сделать попытку прочесть. Однако, не желая компрометировать мою репутацию, рискуя провалом, я действовал очень осторожно.
Я пригласил в свой дом самых компетентных среди драматических критиков лондонских газет, не предупредив их об этом предмете, и попросил их любезно услышать меня и откровенно выразить свое мнение, заверив их, что если это не будет благоприятным, я бы не чувствую себя плохо.
Затем я прочитал сцену на английском языке, и мои судьи, похоже, были очень довольны. Они исправили мое произношение только двух слов и побудили меня объявить публично мой смелый проект. Вечером спектакля, при приближении этой важной сцены, я дрожал! … Увлеченный прием, оказанный мне аудиторией, пробудил во мне всю силу, и счастливый успех моих усилий компенсировал мне тысячу раз за все тревоги, которые я пережил. Этот успех все еще усиливал мои амбициозные устремления, и я хотел попробовать себя в еще большей задаче.
Я нацелился не менее на проект, чем на олицетворение всей роли леди Макбет на английском языке, но такое трудное начинание показалось мне таким смелым, что я, наконец, отказался от этой идеи и навсегда ушел от ума на соблазн попробовать ее.
АКЦИОНЕРНАЯ ВАЛЕДИКТОРИЯ СТАНЗАС К JP KEMBLE, ИЮНЬ, 1817, ТОМАС КЕМПБЕЛЛ.
Он был заклинанием охерских сердец, которые только исполняются, — самые младшие из