Автобиографии 19-го века - Страница 37 из 160 - BusinessMix

глубоким или мягким, в зависимости от того, как эмоция повлияла на него, время от времени трепетала и частично ломалась, с тонами, которые были жалкими после описания. Это были обозначения огненной души, которая смолялась под ее серьезным внешним видом, и переливала все формы искусства, которые она воплотила. Иногда все ее существо, казалось, становилось ошеломленным в молчаливой тревоге, более захватывающей, чем любое действие, как будто ее воображение внезапно охватило шум и страх перед своими обширными представлениями ».

Ее автор, скульптор Эмма Стеббинс, отредактировала мемориальный том «Шарлотта Кушман: ее письма и воспоминания о своей жизни», опубликованная в 1878 году. С разрешения издателей и владельцев авторских прав, Houghton, Mifflin & Co., Boston , предлагаются следующие страницы. — ED.]

КАК ДЕТСКИЙ МИМИК И СИНГЕР

Однажды [написала мисс Кушман], когда Генри Варе, пастор старого Бостонского собрания, брал чай с моей матерью, он сидел за столом, разговаривая с подбородком, лежащим в двух руках, и локтями на столе. Меня внезапно поразила моя мать, восклицая: «Шарлотта, отнимите локти со стола и подбородок из рук, это не очень хорошая позиция для молодой леди!» Я сидел в точном подражании парсону, даже принимая выражение лица.

Помимо пения всего, я использовал свои подражательные силы во всех направлениях и часто оказывался инстинктивно имитируя тоны, движения и выражения тех, что обо мне. Боюсь, что я был тем, что французы называли ужасным, — на народном языке, ужасном ребенке! полный неотразимой жизни и импульсивной воли; живя полностью в настоящем, не глядя ни до, ни после; как готовый к исполнению, чтобы