неверно истолковали как признаки соглашения Англии с Францией о продолжении и открытии дипломатических отношений с правительством Конфедерации. Таким образом, в самых предвзятых и наиболее просвещенных кварталах на Севере возникло раздражение, которое англичанин должен был считать естественным, но вряд ли может считаться оправданным реальными фактами. но северяне считали, что, по крайней мере, какое-то вежливое объяснение должно быть сделано прежде всего их правительству, и есть другие вопросы, которые они неверно истолковали как признаки соглашения Англии с Францией о продолжении и открытии дипломатических отношений с правительством Конфедерации. Таким образом, в самых предвзятых и наиболее просвещенных кварталах на Севере возникло раздражение, которое англичанин должен был считать естественным, но вряд ли может считаться оправданным реальными фактами.

Здесь произошло одно известное и, безусловно, счастливое вмешательство Линкольна во внешние дела. В начале мая Сьюард принес ему проект яростной отправки, в котором британское правительство обещало, что Соединенные Штаты не выдержат, и обрамлено таким образом, что, должно быть, сорвала любую попытку Адамса в Лондоне установить хорошие отношения с лордом Джоном Расселом , Этот проект теперь существует с изменениями, сделанными в собственной руке Линкольна. С некоторыми касаниями, некоторые из них очень минуту, сделанные с мастерством мастера языка и пожизненного миротворца, он превратил проект в фирменную, но полностью вежливую отправку. В частности, вместо того, чтобы требовать от Адамса, как это сделал Сьюард, прочитать всю отправку Расселу и оставить его с копией, он оставил его человеку на месте, чтобы передать его смысл в том, как он себя оценил. Вероятно, как и утверждалось для него, его несколько проклятий облегчили мирные отношения, когда отсылка Сьюарда сделала их почти невозможными; конечно, изучение этого документа докажет как его странное, неискушенное дипломатическое мастерство, так и общую обоснованность его взглядов на иностранные дела.

Теперь, однако, последовал более серьезный кризис, в котором его действия требуют обсуждения. Г-н Мейсон и Слиделл были отправлены правительством Конфедерации в качестве их эмиссаров в Англию и Францию. Они добрались до Гаваны, и корабль снова вернулся на британский пароход Трент . Наблюдательный капитан Северного моря переделал Трента , отнял у Мейсона и Слиделла и отпустил ее. Если бы он прошел курс, гораздо более неудобный для Трента, привезти ее в северную гавань, где суд Северной Призы мог бы приговорить этих джентльменов быть носителями отрядов противника, он был бы в пределах закона. Как бы то ни было, он нарушил широко распространенное