доходов; и я считаю, что эти меры должны быть приняты без малейшей задержки. Я также настоятельно рекомендовал немедленно удалить таможню в Чарльстоне на один из фортов в порту и принять меры для сбора там обязанностей, при наличии коллекционера и других офицеров, готовых действовать, когда это необходимо, с тем чтобы, когда офис может стать вакантным, для выполнения своих обязанностей со стороны Соединенных Штатов может существовать соответствующий орган. Я продолжаю считать, что эти меры должны быть немедленно приняты. Хотя право и ответственность за принятие решений принадлежат вам, очень желательно, чтобы на этом опасном этапе должно существовать, насколько это возможно, единодушие в ваших советах с целью обеспечения безопасных и эффективных действий.

На это заявление президент ответил:

[Sidenote] Бьюкенен в Касс, 15 декабря 1860 года. Кертис, «Жизнь Бьюкенена», Vol. II, p. 398.

Вопрос, к которому мы, к сожалению, различаем, состоит в том, чтобы упорядочить отряд армии и флота в Чарльстоне и правильно указан в вашем письме об уходе. Я не собираюсь обсуждать этот вопрос. Достаточно сказать, что ваши замечания по этому вопросу были услышаны мной и Кабинетом со всем уважением из-за вашего высокого положения, вашего долгого опыта и вашего безупречного характера; но они не смогли убедить нас в необходимости и уместности, при существующих обстоятельствах, принятия такой меры. Секретари войны и военно-морского флота, через которые, должно быть, приказы должны были выработать форты, не совпали с вашими взглядами; и в то время как вся ответственность за отказ лежала на себе, они были непосредственно заинтересованы в